Arrivé le 1er septembre à l'aéroport de Tel Aviv...

Arrivé le 1er septembre à l'aéroport de Tel Aviv, j'ai été surpris avec quelle facilité nous sommes entrés au pays. Les bagages ont été directement de l'avion au camion de l'ONU. L'autobus nous attendait sur la piste et nous emmené aux douaniers. Ils ont estampé notre entrée sur un formulaire séparé et non dans le passeport. Si un passeport contient une estampe d'Israël, les douaniers de la Syrie refusent l'accès à leur pays et nous aurons besoin d'y aller.

Ensuite, nous avons quitté en autobus sans plus de contrôle de sécurité. Les 30 années de présence de l'ONU dans ce pays a sûrement aidé à simplifier tout le processus.

Sur la route vers le Golan, j'ai été surpris comment Israël est américanisé. Voir un insigne en hébreu de McDonald's ou de Toy R' Us n'ajoute pas grand chose au dépaysement que j'espérais. Par contre, on voit des autobus de
soldats israéliens partout. Au contraire des canadiens, ils portent leur arme en tout temps, même ceux qui déambulent tranquillement sur la rue.

L'accueil sur le camps Ziouani (Logbatt, bataillon de logistique canadien et japonnais) a été bien fait. Les gens étaient réunis par département dans le stationnement et applaudissaient à chaque personne qui descendait de l'autobus. On nous a remis immédiatement une casquette de l'ONU et on nous a assigné un «sponsor», un tuteur qui va nous aider à passer à travers les premiers jours sans avoir l'air trop perdu.

Carte de la région du Golan