Un nouveau regard d'expatrié

Pour Pierre Carion qui cherche sans doute à compléter sa liste de carnetiers francophones "égarés" en territoire américain ; voici le blog d'un Français en Californie qui porte le doux nom de Brèves de fast food (référence aux "Brèves de comptoir" ?).

Son auteur-éditeur Olivier Thirion de Briel conte quelques épisodes croustillants de la vie "made in USA" dont celui-ci que je rélève :
"J'ai failli partir en Mercedes !
Incroyable...
Je sortais de mon supermarche prefere (enfin un de mes supermarches preferes parce que j'adore vraiment ca !) et la nana dans la voiture garee a cote de la mienne (une mercedes break pas tout a fait dernier modele mais presque) est partie faire ces courses en laissant le moteur tourne, les phares allumes, la fenetre ouverte et la cle sur le contact bien sur !
J'ai hesite a repartir en Mercedes...
Ils sont vraiment tranquille et serein ces americains, c'est coooooooooooooooooooooooooool !"