Bloglines Citations: un bel outil d'indexation de liens vers des blogs, Bloglines Citations: a beautiful tool for indexing links of blogs

Malgré son indexation de plus de 3 millions de blogs, Technorati souffre de lenteur quant au repérage réactif de liens pointant vers son blog.
Personnellement, je trouve l'outil fourni par Bloglines, Bloglines Citations non seulement plus réactif mais découvrant des liens que Technorati met parfois 3 jours à repérer (voire ne repère pas du tout pour le blog mediaTIC).
Mais ce qui m'étonne encore plus, c'est la rapidité d'indexation avec Bloglines Citations. Je ne sais pas sur quoi est basé le moteur de Bloglines, mais l'efficacité est en tous les cas au rendez-vous.
Pour son premier anniversaire, Bloglines (indexation de blogs, fils de nouvelles) vient de mettre en place une nouvelle interface et quelques nouveautés à découvrir.
Comparez Technorati et Bloglines Citations et faites-vous une idée par vous-même.
Signe des temps, vous pouvez aider Technorati à s'améliorer en complétant la phrase à cette adresse.

In spite of its indexing of more than 3 million blogs, Technorati suffers from slowness as for the reactive location of bonds pointing towards its blog.
Personally, I find the tool provided by Bloglines, Bloglines Citations not only more reactive but discovering bonds that Technorati spends sometimes 3 days to be located (even does not locate at all for the blog mediaTIC).
But what astonishes me still more, it is the speed of indexing with Bloglines Citations. I do not know on what the engine of Bloglines is based, but the effectiveness is in all the cases with go.
For its first birthday, Bloglines (indexing of blogs, wire of news) comes to set up a new interface and some innovations to be discovered.
Compare Technorati and Bloglines Citations and make you an idea by yourself.
Sign times, you can help Technorati to improve by supplementing the sentence at this address.