Blogue d'actualite du blogue et d'ailleurs sur le Web... Blogue mémoire en ligne depuis 2003... Précurseur en son genre, ce "blogue de liens" existe depuis la nuit des temps (en âge blogosphèrique). À sa naissance il participa aux grandes lignes de l'infernale blogosphère, puis des remous virtuels le firent tanguer sans arriver à le faire sombrer. Il se retrouva en ces eaux paisibles d'où il vogue désormais sans peine ni tracas...

04 juillet 2004

Tout effacer sur un blog ou presque, To erase everything on a blog or almost

Abel a décidé de tirer un trait sur son blog. Il quitte son carnet Web, efface tout son contenu excepté un seul texte qui demeure en ligne, et cet ultime remerciement :

"Abel est mort, mais, magie de l'Internet, il reste joignable par mail. J'ai eu beaucoup de bonheur et j'ai aussi beaucoup appris a tenir cette chronique régulière de moi-même. Merci à tout ceux qui m'ont suivi et ont participé à cette introspection d'exactement un an. Je reviendrai peut-être ailleurs."

Laisser une trace, une empreinte sur le Web de ce qui a été écrit, vécu virtuellement... C'est peut-être le message d'Abel.

Abel blog has decided to stop his blog. He leaves his blog, erases all his contents except only one text which remains on line, and this ultimate thanks.
To leave a trace, a print on the Web of what was written, virtually lived... It is perhaps the message of Abel.

Aucun commentaire: