Pourquoi le Bresil est-il si actif en matiere de logiciels sociaux, blogs, photoblogues... - Why Brazil is so active in blogs and social software?

Evan Williams, Monsieur Blogger.com relaie l'interrogation autour de la réalité de la vague brésilienne en matière de nombre de blogs et de chiffres impressionnants du nombre d'utilisateurs de logiciels dits "sociaux".

Pourquoi les brésiliens sont si actifs en ligne ? Qui analyse cela ? Est-ce en partie parce que le Brésil possède des lois qui favorisent la créativité ou l'établissement de règles souples en matière de liberté d'expression ?

Evan Williams, Mr Blogger.com relays the interrogation around the reality of Brazilian vagueness as regards a number of blogs and impressive figures of the number of users of software known as "social".
Why the Brazilian ones are so active on line? Who analyzes that? Is this partly because Brazil has laws which support the creativity or the establishment of flexible rules as regards freedom of expression?